Cliquez sur "Installer". A quoi s’attendre de vos niveaux de HCG quand vous attendez des jumeaux ? En effet, depuis la version 2016, en plus des fautes d’orthographe et de grammaire, elle propose des suggestions de vocabulaire plus adapté. Le Robert Correcteur corrige l’intégralité du texte. J'ai effectué les tests préconisés par "Jièl Goubert" dans le post précèdent, il s'avère que je n'ai pas la dernière version du correcteur. 2ème possibilité : personnalisez le correcteur; pour cela rendez-vous dans la page d'accueil d'Outlook Express, allez dans Outils et cliquez sur Options. Je vous l’annonçais il y a quelques semaines sur Facebook : la société Mysoft, distributrice du correcteur orthographique Antidote 9, m’a donné un exemplaire de ce logiciel pour que je puisse le tester. Le Robert Correcteur nécessite une version d'Internet Explorer égale ou supérieure à 9. Insérez le disque d'installation de Microsoft Word dans votre lecteur de CD ou de DVD. Le Robert Correcteur est le logiciel payant de correction développé par l’éditeur de dictionnaire et autres ouvrages sur la langue française Le Robert. Le Robert Correcteur s’ajoute à tous ses logiciels favoris sur PC et sur Mac pour corriger tous ses écrits : exercices, courriers électroniques, rédactions… Arthur peut déclencher le correcteur à tout moment grâce à l’icône qui apparaît dans l’application qu’il utilise. Quel est le cours de l'action peugeot ? le robert & collins numérique contient l'intégralité de l'ouvrage imprimé en un volume, dans sa toute dernière et nouvelle édition, ainsi que de nombreuses fonctionnalités. A domicile pour qui doit prendre une assurance habitation ? Il est possible que les contenus rédigés par des membres de la communauté n'aient pas été validés ou ne soient pas à jour. Le correcteur d’orthographe Larousse est basé sur Cordial, un logiciel renommé dans le domaine. A découvrir aussi dans la catégorie Éducation. Pour lancer la correction, cliquez sur l’icône verte du Robert Correcteur située dans la barre de menu de votre application, en haut de votre écran. Quelle est la date de sortie de l'iphone xr ? Il propose huit dictionnaires contenant 250 000 définitions, … … Ce site utilise des cookies. Réponse recommandée. Le Robert Correcteur dispose d’une période d’essai gratuite de 30 jours. Il est disponible sur Windows 7 et ses versions ultérieures, ainsi que sur Mac OS 10.6 et ses versions ultérieures. Retrouvez notre article : Quels sont les meilleurs correcteurs d'orthographe ? Pour ce faire, dans le document Word, rendez-vous sur l’onglet Révision, et cliquez sur Suivi des modifications. Vous êtes en train de finaliser votre dossier de fin d’année et tous les mots sont soulignés en rouge! Le Robert Correcteur s'ouvre dans une fenêtre flottante. Bonjour, Je suis en possession de Word Office XP. L'intégration aux logiciels est fastidieuse, mais une fois qu'on a compris qu'il était plus facile d'appeler le correcteur via la barre de menus (dans InDesign CC 2019 par exemple), ça se passe plutôt bien. Rectifiez vos textes dans vos logiciels. Ref : TRLO011-20. Il corrige ainsi 3 fois plus de fautes que le correcteur de Word! Le Robert Correcteur s'ajoute à vos logiciels favoris sur PC et sur Mac pour corriger tous vos écrits : lettres, courriers électroniques, présentations. Une correction rapide et efficace.The best french spell checker.Correcteur d'orthographe et de grammaire francais, gratuit et intelligent. Antidote est le même dictionnaire que l’on trouve sur la tablette mais dans cette version , il propose également un puissant correcteur d’orthographe. 1°) Installer Myriade, ... Pour word 2011 : L'icône du Robert Correcteur apparaît dans la barre de menu de Word à droite. Télécharger Installer un correcteur d orthographe gratuit. Le Grand Robert est un dictionnaire en ligne riche de toutes les entrées présentes dans la version papier et plus encore, car cette version bénéficie de toutes les avancées du web pour améliorer l'expérience. Deux possibilités: soit vous êtes très nul en orthographe, soit que le correcteur a un problème ! la version d'essai gratuite. Installation du Robert Correcteur sous Windows Dans le dossier LRC_Win, double-cliquez sur « LeRobertCorrecteur.exe » : la fenêtre de l’Assistant d’installation apparaît. J’active d’un clic la correction. Ceci permet de prendre entre comptes les mots « inconnus » dans la correction et de la rendre plus fluide. cliques sur Rétablir tout. A domicile ou comment stopper une mise à jour windows ? Speekoo. Trois ans plus tard, le programme va encore s'enrichir avec une nouvelle mise à jour majeure qui apporte de nombreuses nouveautés. Tant au niveau de sa fiabilité, que de son intégration. Correcteur d'orthographe et de grammaire français Android dernière version 6.773 Télécharger et Installer l'APK. Sous Lors de la correction grammaticale dans Word, cliques sur Paramètres. Membres du staff en ligne. Le correcteur orthographique de ce nouveau produit ne troublera pas les habitués du Petit ProLexis, voyez plutôt: L’interface du Robert est très proche du Petit ProLexis. Choisissez ensuite la ligne Corriger à partir du curseur. 3. Par défaut, le correcteur orthographique Microsoft Word installe lorsque vous installez le logiciel sur votre ordinateur. Correcteur d'orthographe et de grammaire français Android dernière version 6.773 Télécharger et Installer l'APK. Télécharger Le Robert Correcteur : Un correcteur syntaxique et stylistique multisupport Pour aller même plus loin, je suis allé soumettre le texte sur Scribens, le correcteur en ligne. Il bénéficie donc d’un bon niveau de correction orthographique et grammaticale, mais a l’inconvénient d’être limité à 1000 caractères. Vérifier la grammaire et l?orthographe dans Office - Support Office Le Robert Correcteur devient disponible dans la zone de notification de la barre des tâches (en bas à droite de votre écran) par l’icône Vous devez maintenant enregistrer votre licence pour pouvoir utiliser le produit. Comment tirer le meilleur parti de votre sage-femme après la naissance ? Nous vous montrerons comment installer un tel outil. installer le correcteur d'orthographe automatique; Qu’est-ce qui peut causer une fausse couche ? En effet, depuis la version 2016, en plus des fautes d’orthographe et de grammaire, elle propose des suggestions de vocabulaire plus adapté. Nota 1. Le Robert Correcteur disponible gratuitement sur Windows. Le Robert Correcteur vous explique chacune des anomalies détectées et vous précise la règle qu'il utilise pour les corriger. 2ème possibilité : personnalisez le correcteur; pour cela rendez-vous dans la page d'accueil d'Outlook Express, allez dans Outils et cliquez sur Options. Telecharger Le Robert Correcteur gratuit. Une fois l’installation terminée, un message vous indique que l’installation a réussi. Le Robert Correcteur n’apparaît pas dans mes applications. Bonjour, mon Robert correcteur parfait sous Mac fonctionne quand il veut sous Word Windows10. Sur OpenOffice et LibreOffice, Grammalecte hérite d'un bouton personnalisé dans la barre de menus. Si votre correcteur d’orthographe ne fonctionne plus dans LibreOffice cet article est pour vous! Le Robert Correcteur – Testez-le gratuitement durant 30 jours sur PC et Mac. [PC] L’installation échoue et j’obtiens le message suivant : « Votre système d’exploitation n’est pas supporté.. Comment t�l�charger avec 01net. Téléchargement sécurisé et rapide du logiciel Le Robert Correcteur GRATUIT. Correcteur d’orthographe Cordial Néo. L'installation d'un correcteur orthographique dans Firefox ne prend que quelques secondes et indique des erreurs dans la conception familière de Word. Il ne me manque qu'à installer le correcteur orthographique sur ce programme. Si votre correcteur d’orthographe ne fonctionne plus dans LibreOffice cet article est pour vous! Libre à vous de la consulter ou de préférer une correction immédiate. Quels sont les changements climatiques ? Le Robert Correcteur mac. Ajoutez des corrections. 1. Robert Correcteur à côté des icones visibles afin d’ajouter votre correcteur à vos programmes favoris. Malheureusement je ne le trouve pas. Le pb, c'est que, dans le dossier installer dans les logiciel, il n'est proposé que word X. Cliques sur le bouton Microsoft Office, puis sur Options Word. 1. Développé par la fondation Mozilla, comme Firefox, Thunderbird est un logiciel de messagerie libre et gratuit compatibles avec Windows, macOS et Linux. Comment utiliser le correcteur orthographique de Firefox ... Firefox vérifie automatiquement l’orthographe des mots que vous écrivez dans les zones de texte qui contiennent plus d’une ligne. Dans Word 2007, ouvrez l'onglet Révision du ruban Office puis cliquez sur Définir la langue. Sinon, il faut aller sélectionner la fonction désirée dans … Pourquoi faire une analyse d’urine lors des rendez-vous prénatals ? L’assistant d’installation s’affiche, vous n’avez plus qu’à suivre les instructions qui s’affichent. Nota 1. La fin de l’installation est confirmée par un message d’installation réussie. Je ne me suis pas interressé au logiciel pour Word car elle utilisait Word Pad et c’est pour cette histoire de correcteur d’orthographe que j’ai mis ce gratit Merci à tous Bonne soirée. Cordial Référence. Nota 1. Comment démarrer 'le Robert correcteur' depuis Word 2010 - Microsoft Community. Dans Word, lorsque vous ouvrez un document qui comporte plusieurs langues, le correcteur orthographique peut perdre les pédales. Son interface est agréable à utiliser et vous pouvez le tester pendant trente jours gratuitement. Effectivement, l'indication d'une rupture indique souvent une erreur dans … Les fautes de frappe et d'orthographe ne font pas non plus bonne impression sur Internet. Je suis au regret de vous informé que je ne peux installer ce dictionnaire sur un PC principal, en effet à chaque que je fais l'installation, ça fonctionne le temps de la session, si j'arrête mon pc et que je le redémarre, le Robert Correcteur n'apparaît plus que ce soit l'icône dans la barre d'outils des Word ou Excel entre autres. Sélectionnez l'icône Ajouter ou supprimer des fonctions parmi les options affichées à l'écran. Word étant une application de traitement de texte, elle analyse le texte de façon plus poussée que les autres applications Office. La liste complète et à jour des compatibilités est disponible ici : http://robert-correcteur.lerobert… Le seul problème est le prix, compter 119 euros à l’achat pour avoir le droit d’utiliser Antidote 10. Kids Place. Logiciel d’aide à la rédaction du français, et correction orthographique dans plus de 70 langues. Antidote peut également s’intégrer dans de nombreux logiciels de rédaction comme Word ou open Office. lorsque je rédige mes mails le correcteur d'orthographe ne fonctionne pas sur gmail. Le Robert Correcteur est le logiciel indispensable et sécuritaire pour écrire sans fautes et bien rédiger. Reverso Un tout petit peu moins puissant pour des questions de compatibilité avec d’autres logiciels, le Robert Correcteur est également une référence dans le domaine. Et je viens juste d'installer cette version sous Windows 8.1. Les termes écorchés et les erreurs syntaxiques répondent à un code couleur suivant la nature de la faute. 2. Rectifiez vos textes dans vos logiciels. La correction en temps réel et la saisie rapide fonctionnent dans l’éditeur du Robert Correcteur et dans Microsoft Word. Le Robert Correcteur vous explique chacune de vos fautes en contexte. Il est là quand il veut et pas toujours quand j'ai besoin de lui. Le Robert Correcteur est compatible avec les processeurs Intel en 32 bits et 64 bits et avec Apple M1. Plus qu'un simple correcteur orthographique, le vérificateur linguistique du Le Robert Correcteur s'attache à signaler les anomalies grammaticales et syntaxiques. Sont traqués les confusions de paronymes et d'homophones, les pléonasmes, les fautes d'accords en genre et en nombre, les erreurs de typographique. Antidote. Il corrige efficacement l’orthographe, la grammaire et la typographie de vos textes, en tenant compte du sens de la phrase. C'est fini ! Le Petit Robert est un logiciel vous permettant de retrouver rapidement la définition d'un ou de plusieurs mots très facilement. TVA : 20%. Bénéficiez d’aides à la rédaction. L’analyse avancée dans Word. Correcteur d’orthographe Pourquoi choisir la correction de ce correcteur d’orthographe? Bonjour , Un ami n'ayant absolument aucune connaissance en informatique souhaiterait acquérir le logiciel 'Le Robert correcteur' et m'a demandé comment cela fonctionnait. Si elle ne s'affiche pas, il s'agit certainement d'un problème d'affichage dû à un manque de place. Optimisez vos textes grâce à des outils d’analyse avancés. 26/10/2016. Le Robert Correcteur. Acheter la version complète. Surfez plus rapidement Surfez jusqu’à 8x plus vite que Chrome et Safari. Principales fonctionnalités du Grand Robert Windows : Ainsi, il offre une méthode pédagogique efficace pour vous aider à comprendre vos erreurs et vous permettre de progresser rapidement et surtout durablement ! Ce site utilise des cookies. 2. J'active d'un clic la correction. Sous Windows 8 et 10: double-cliquez sur Le Robert Correcteur.exe dans C/Programmes/Le Robert Correcteur. En savoir plus. En fait , comme je n'y. Il bénéficie donc d’un bon niveau de correction orthographique et grammaticale, mais a l’inconvénient d’être limité à 1000 caractères. Des milliers de livres avec la livraison chez vous en 1 jour ou en magasin avec -5% de réduction . Téléchargez la version d’évaluation gratuite. Le Robert Correcteur Mac est un correcteur orthographique très performant, qui analyse votre texte, corrige et explique les fautes commises. Il faut donc installer en plus le conjugueur: Mac payant . Installer maintenant pour protéger votre vie privée. Parmi ces cookies, celles qui sont indispensables sont stockés sur Pourtant, j’ai bien obtenu le message « Installation effectuée avec succès » à la fin de l’installation. Le correcteur d’orthographe Larousse est basé sur Cordial, un logiciel renommé dans le domaine. Pourtant la langue sélectionnée est bien le français, dans les options tout me paraît coché correctement. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. Le Robert, spécialiste de la langue française, et Diagonal, expert en logiciels linguistiques, se sont associés pour vous présenter Le Robert Correcteur, le logiciel le plus performant du marché. Voici comment procéder : Cliquez sur Fichier > Options > Vérification, désactivez la case à cocher Vérifier l’orthographe en cours de frappe, puis cliquez sur OK. Pour activer la vérification orthographique, répétez le processus et activez la case à cocher Vérifier l’orthographe en cours de frappe. Marie - Community Manager Google. Le téléchargement du logiciel requiert une connexion à Internet. Le Robert Correcteur devient disponible dans la zone de notification de la barre des tâches (en bas à droite de votre écran) par l’icône Vous devez maintenant enregistrer votre licence pour pouvoir utiliser le produit. Le Robert Correcteur devient disponible dans la zone de notification de la barre des tâches (en bas à droite de votre écran) par l’icône Vous devez maintenant enregistrer votre licence pour pouvoir utiliser le produit. Le Robert Correcteur. Déclenchez à tout moment le correcteur grâce à l’icône qui apparaît dans votre application : la correction sera désormais toujours à portée de clic ! Le Robert Correcteur est compatible PC et Mac. Pour cela, Le Petit Robert propose un moteur de recherche efficace, puisqu'en tapant la ou les premières lettres d'un mot, vous obtiendrez sa définition.Même chose concernant un mot composé ou une expression. Disponible gratuitement en version d'essai, il analyse l' intégralité des de vos textes , et détecte toutes les fautes de français , de la petite faute d' accord , au mot mal orthographié, en passant par les problèmes de conjugaison ou de syntaxe . 2. Or, je tourne sous word 2004, et, lorsqu'il s'agit d'activer les macros.. C'est fini ! Fruit de l'association de deux experts : Le Robert, spécialiste de la langue française, et Diagonal, spécialiste des logiciels linguistiques, Le Robert Correcteur est le logiciel de correction orthographique, grammatical et syntaxique le plus performant du marché. Le Robert Correcteur vous explique chacune de vos fautes en contexte. TÉLÉCHARGER CORRECTEUR DORTHOGRAPHE POUR WORDPAD GRATUITEMENT - Bon Patron Logiciel Saas. Je valide les corrections. Correcteur orthographique word 2007 - Forum - Word Newsletter Les informations recueillies sont destinées à CCM BENCHMARK GROUP pour vous assurer l'envoi de votre newsletter. C’est fini ! Relancez ensuite les applications dans lesquelles le Robert Correcteur est intégré. Déclenchez à tout moment le correcteur grâce à l'icône qui apparaît dans votre application : la correction sera désormais toujours à portée de clic ! AZOWATO utilise des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur sa plateforme de micro-services. Pour les logiciels compatibles* avec le Robert Correcteur, 3 possibilités : Par la palette, cliquez sur l’icone : Par le raccourci clavier : Par le menude votre logiciel : 1 2 3 PC / Mac CTRL + ç CMD + ç Corriger à partir du curseur logiciel classé dans Dictionnaire. L'assistant d'installation devrait démarrer automatiquement. correcteur d'orthographe word 2007 Image source: i46.servimg.com. Malgré l'affichage de "Orthographe et grammaire", dans les Outils de Writer, la suite OpenOffice.org (OOo) n'intègre pas de correcteur grammatical, juste un correcteur d'orthographe. Par défaut, le correcteur orthographique de Microsoft Word est installé lorsque vous installez le logiciel sur votre ordinateur. je viens de découvrir que le correcteur d'orthographe sous OpenOffice 4.1.3 ne fonctionne pas. Bénéficiez d’aides à la rédaction. Il ne m'a pas souligné l'erreur que Robert m'a montrée. L’analyse avancée dans Word. Vous pouvez également lancer la correction en cliquant sur l’icône verte de la palette flottante. Le Robert Correcteur Mac est un correcteur orthographique très performant, qui analyse votre texte, corrige et explique les fautes commises. Antidote, pour Mac, exige OS X 10.6.8 au minimum. Le Robert Correcteur. Je ne me suis pas interressé au logiciel pour Word car elle utilisait Word Pad et c’est pour cette histoire de correcteur d’orthographe que j’ai mis ce gratit Merci à tous Bonne soirée. Dans la boîte de dialogue Options Word, cliques sur Vérification, puis choisissesz les options d'orthographe et de grammaire souhaitées. L'une des fonctionnalités les plus prisées est le correcteur orthographique intégré permettant de corriger les fautes d'orthographe, de grammaire, d'accord, de conjugaison et les erreurs. Disponibilité : En stock. Pour le vérifier, veuillez lancer l'analyse par le raccourci clavier (cmd ç). • LibreOffice 5 et 6 • OpenOffice 4 • Pages 5, 5.6, 6, 7 et … Logiciels hôtes : • Microsoft Word 2016 et 2019 (y compris Word 365 sauf la version Microsoft 365 Business Basic version web) N.B. Utilisez Cordial dans Word et Outlook sans avoir à copier coller vos textes. Si la vérification de.. 3. Antidote est l'un des correcteurs orthographiques les plus connus dans l'univers logiciel.Présent sur le marché depuis 1996, la version 9 du logiciel avait été présentée le 4 novembre 2015. - L’icône du Robert Correcteur apparaît dans le ruban « Le Robert Correcteur » dans la barre de menu de Word, PowerPoint ou Outlook. Tout-en-une Calculatrice Gratuite. 10 | 8 | 7 | XP | Vista Ça tombe bien, j’aime beaucoup cette interface que je trouve très efficace, et très agréable à utiliser. Impossible à installer car manque des correctifs Signaler Commenter la réponse de CCMclaude. Reverso Dès que vous finissez de saisir le mot, celui-ci est vérifié avec les mots du dictionnaire installé. Ce site utilise des cookies. : dans Word : - En mode révision, vous devez accepter toutes les modifications de votre texte avant de lancer l'analyse du Robert Correcteur. 1. Si la vérification orthographique est grisé lorsque vous cliquez sur "Options" dans "Outils" dans le menu de texte en haut de l'écran, vous devrez installer le correcteur orthographique manuellement à partir du disque d'installation de Word. Le Robert Correcteur va alors surligner toutes vos fautes à l’aide d’un code couleur: les fautes d’orthographe en rouge, les fautes de grammaire en vert, la ponctuation et la typographie. Le Robert Correcteur s’ajoute à vos logiciels favoris sur PC et sur Mac pour corriger tous vos écrits: lettres, courriers électroniques, présentations… Déclenchez à tout moment le correcteur grâce à l’icône qui apparaît dans votre application. Optimisez vos textes grâce à des outils d’analyse avancés. Dans le dossier LRC_Win, cliquez deux fois sur le fichier « LeRobertCorrecteur.exe ». Il y a Le Robert Correcteur, à un niveau de prix proche (même un peu moins cher) et si vous cherchez dans les produits professionnels, il y a ProLexis qui est utilisé par quasiment toute la presse francophone, la plupart des éditeurs, toutes les institutions européennes, tous les services gouvernementaux canadiens ainsi que le Sénat canadien. Le Robert Correcteur: c’est le Petit ProLexis, encore amélioré . Bonus. Étape 3 . 2. Le Robert Correcteur corrige l'intégralité du texte. Comment installer une nouvelle police de caractère dans word ? À vrai dire, cela faisait plusieurs années que j’en entendais parler et c’est donc avec grand plaisir que j’ai tenté l’aventure. Ce site utilise des cookies. La fonction Correction en temps réel du Robert correcteur n’est pas active dans LibreOffice, comme vous l’avez vu. - Le Robert Correcteur ne permet pas l’analyse des notes de bas de page. Ma fille travaille et est attentive en classe mais elle est dylexique et l’attention peut l’aider un peu mais certainement pas tout régler!!! 1. Le Robert Correcteur (99 €) C’est pour moi celui qui s’approche le plus d’Antidote. Sur OpenOffice et LibreOffice, Grammalecte hérite d'un bouton personnalisé dans la barre de menus. Deux possibilités: soit vous êtes très nul en orthographe, soit que le correcteur a un problème ! Cela est particulièrement utile en ce qui concerne les e-mails. Le Robert Correcteur est un logiciel qui permet de corriger ses fautes d’orthographe. Le Robert Correcteur, le logiciel de correction 3 en 1 indispensable au quotidien pour mieux écrire, corriger et progresser ! de Le Robert Correcteur. Comment faire un jeun de 2 jours ? Utilisez Cordial dans Word et Outlook sans avoir à copier coller vos textes. 2. Il n’y a aucun problème de paramétrage dans LibreOffice à ce sujet. Je suis en possession de Word 2010 sous windows 7 professionnel. Article. Busuu . Vous pouvez configurer le correcteur pour qu'il n'intervienne que pour le français. Là où Robert ne m'a trouvé qu'une faute imaginaire, Antidote a montré deux répétitions, une ponctuation erronée dans plusieurs phrases, deux tournures faibles et une phrase passive. J’active d’un clic la correction. Une petite extension que je viens de découvrir et qui est à installer dans Chrome. Ce logiciel nécessite une clé d'activation Nombre d'activations autorisées : 3 Durée d'utilisation de la ressource : illimitée. Vous êtes en train de finaliser votre dossier de fin d’année et tous les mots sont soulignés en rouge! En cherchant sur internet j'ai trouvé ceci: http://office.microsoft.com/fr-fr/language-packs/ Membres du staff en ligne. Star Walk Kids. Installer LibreELEC sur un Raspberry Pi 3 pour avoir une box TV . HT : 99,17 € TTC : 119,00 €. Je valide les corrections. C’est simplement l’adaptateur à LibreOffice du Robert Correcteur qui ne peut échanger des données en temps réel avec LibreOffice. Je ne me suis pas interressé au logiciel pour Word car elle utilisait Word Pad et c’est pour cette histoire de correcteur d’orthographe que j’ai mis ce post Merci à tous Bonne soirée. Vous pouvez aussi installer Grammalecte, si ce n’est déjà fait, qui est gratuit et qui dans sa dernière version propose une analyse du texte tout à fait correcte. Sinon, recherchez avec l’Explorateur Windows le lecteur avec lequel vous avez installé le disque. Logiciel PC-Mac 3 postes, Correction d'orthographe, dictionnaires et guides de français, Le Robert Correcteur PC/MAC (Boîte) jusqu'à 3 postes, Collectif, Le Robert. Word étant une application de traitement de texte, elle analyse le texte de façon plus poussée que les autres applications Office. Impossible à installer car manque des correctifs Signaler Commenter la réponse de Ricky. L’icone apparaît dans la barre de menu du Finder Sur Mac : L’icone apparaît dans la zone de notifications de la barre des tâches Sur PC : Lancer la correction Ouvrir … On ne peut lancer directement le correcteur que dans une application Office (en tapant sur Ctrl-ç, merci pour ceux qui ont un clavier non français).